Download: 7x16 - Out With the Old (Legendado)

Problema em dobro - Depois de uma bailarina ser encontrada morta, por ter dançado até morrer, Sam e Dean investigam o caso e descobrem que a sapatilha de Balé usada por ela, era amaldiçoada. Quando Dean acidentalmente toca nas sapatilhas, o poder da maldição começa a ser transferido para ele. John Showalter dirigiu o episódio escrito por Robert Singer & Jenny Klein.